-
2015-09-24[西班牙语]
《小径分岔的花园》-1
-
《小径分岔的花园》-1 El jardín de senderos que se bifurcan En la página 242 de la Historia de la Guerrra Europea de Lidell Hart, se lee ...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
《小径分岔的花园》简介
-
《小径分岔的花园》简介 《小径分岔的花园》是博尔赫斯1941年出版的短篇故事集的同名小说。这是博尔赫斯关于时间命题最直白的小说。故事的背景设在一战的欧洲，战争与杀戮既是当时混乱的现实世界的直接表征。小说的体裁是一份犯人的狱中书面供词。情节发生在1916年的英...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙语故事：小红帽
-
Una niña recibe de su madre el encargo de llevar una cesta a su abuela enferma que vive en el bosque, advirtiéndole que no hable ...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事18(中西对照)
-
西班牙故事18(中西对照) 谗言与忠骨 Calumnias y fidelidad 用了这两个词作为题目，是因为这个故事小桥就要把它结束了。好朋友S和一直支持我的Y，都和猫达成了一致，来自小人的谗言在不同的历史阶段都是会有的，是件很正常的事情，但不应该是能...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事17(中西对照)
-
西班牙故事17(中西对照) 女翻译哗变为领导的“间谍”？ La interprete se convierte en espia de los jefes 如果不是听别人的反馈，猫还没有觉得翻译真的能和间谍联系起来，可好像某些事实就是这样的。所以我要说，我...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事16(中西对照)
-
西班牙故事16(中西对照) 协调沟通与丧失人格 La buena comunicación y la pérdida de la dignidad personal 很可怕的一件事情是，把女翻译看成了公关小姐，而工作在几十个男人之间，女翻译显然有比男翻译不可...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事15(中西对照)
-
西班牙故事15(中西对照) 前面说了一件小事，一件旗袍的故事。下面要说三种思考。 Las anterior parte he contado la historia sobre el Qipao.Ahora voy a hablar e intentar ...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事14(中西对照)
-
西班牙故事14(中西对照) 旗袍与规定 El QIPAO Y Reglas Qipao y extrañas reglas. ( qipao ,vestido chino de origen manchú,con cuello cerrado y ab...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事13(中西对照)
-
西班牙故事13(中西对照) 故事并未结束 La historia no termina? 这个故事本来到这里就该结束了。因为我们没有给愿意继续谣言的人们机会，我和Y在各自的工作岗位上相互祝福。追究造谣者的责任不是我们的风格。 La historia qu...【详细】
-
2015-09-24[西班牙语]
西班牙故事12(中西对照)
-
西班牙故事12(中西对照) 很多次，潜意识里，我记得自己的出身和使命，无论如何，我告诉自己，这就是妈妈的遗愿，我一定要不辱使命。 Cuándo pasan cosas de esas, peligrosas, pienso que no importa có...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
