• 现代西班牙语 (第一册)(第四代)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第二册)(新版)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (二册、三册)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍

本报讯 昨晚，2009年世界游泳锦标赛第八天的争夺在意大利罗马结束。在女子双人3米板决赛中，奥运冠军郭晶晶/吴敏霞技高一筹，以总成绩348分轻松折桂，为中国跳水队摘得本次世锦赛的第六枚金牌。

此次问鼎使得郭晶晶连续第五次在世锦赛上包揽了3米板单、双人金牌，成为世锦赛双料五连冠第一人。意大利的卡格诺托/达拉佩和俄罗斯组合帕卡琳娜/波兹德尼娅科娃分获银牌和铜牌。

在参加女子3米板双人决赛的12对选手中，已经携手在01年、03年和07年三夺世锦赛该项目金牌的郭晶晶/吴敏霞在整体实力上占有一定优势。排名预赛第二至第四位的意大利组合卡格诺托/达拉佩、俄罗斯搭档帕卡琳娜/波兹德尼娅科娃以及墨西哥选手埃斯皮诺萨/桑切斯也是奖牌的有力竞争者。决赛进行五轮比赛，前两轮是规定动作的较量，后三轮则是自选动作的争夺。

五轮比赛过后优势明显的郭晶晶/吴敏霞以总成绩348分轻松摘得金牌，意大利的卡格诺托/达拉佩以329.70分名列次席，俄罗斯组合帕卡琳娜/波兹德尼娅科娃以310.80分获得铜牌，加拿大搭档艾贝尔/梅勒妮以309.90分排名第四，原本的夺牌热门、墨西哥组合埃斯皮诺萨/桑切斯仅以304.50分位居第六位。

意大利当地时间7月25日下午1点，本次世锦赛将决出跳水项目的最后一枚金牌，届时奥运冠军林跃/火亮将迎接各路高手的挑战，他们能否为中国跳水队赢得收官之战备受关注。 （刁 勇）

穿火辣比基尼观战

郭晶晶入乡随俗大秀性感

本报讯 蓝天、绿树、艳阳、水池、帅哥、美女，在所有的关键词出现在罗马游泳世锦赛的现场时，别忘了还有我们的跳水公主，一个与众不同、香艳无比的郭晶晶的倩影。更难得一见的是，郭晶晶也入乡随俗地穿上了火辣的比基尼观战。

罗马当地时间7月24日，2009年游泳世锦赛继续在罗马进行。男子3米板的决赛在下午3点15分展开，中国选手何冲和张新华联手对冠军发起冲击。在中国队就座的看台一侧，大家惊奇地发现了郭晶晶的倩影，而且还穿着比基尼。

在下午的比赛开始前，郭晶晶刚刚结束了女子双人3米板的预赛，与吴敏霞的配对可谓是天衣无缝，无人可敌。在预赛结束之后，郭晶晶并没有离开赛场，在简单休整之后，她做好了为队友何冲加油的准备。

一开始，郭晶晶穿了一件艳紫色的T恤，配上一条超短裤，戴上一副时髦的蛤蟆镜，右手拎了一只小猪图案的袋子，背着跳水队的固定背包。在看台上待了一会后，郭晶晶开始现场“更衣”――也许是天气太过炎热，也许是眼前辣妹帅哥太多，郭晶晶也入乡随俗地脱下了T恤和超短裤，里面一件性感的比基尼跃入人们眼中。

以---ista结尾的西班牙语单词的词性情况。大体上有三种词性：　　1. 名词词性。（以---ista结尾的西语单词作为名词的时候，通常都是阴阳性同行。不过有的时候在文章里根据上下文能明确其具体的性。）

　　如：periodista---记者 artista---艺术家 contorsionista---杂柔技术演员

　　perfumista----制造或售卖香料的人 ecologista---生态学家 economista----经济学家

　　oficinista---办事员 electricista---电工 recepcionista----接待员

　　accionista----股票持有人、股东 ajedrecista----国际象棋棋手

　　activista----活动分子、积极分子 alambrista----走钢丝的演员

　　alpinista----登山运动员 almacenista----仓库主、货站主

　　comercialista----商业主义者、商业家、利润主义者 excursionista----远足者、旅游者

　　2. 形容词词性。

　　如： elitista----精英的 electoralista----靠竞选的 abortista----主张合法化的 tradiccinalista----传统主义的、因循守旧的 alarmista----好大惊小怪的、制造惊慌的 expresionista-----表现主义的

　　3. 既有名词词性也有形容词词性。

　　如：individuolista----个人主义者；个人主义的 regionalista----地方主义者；地方主义的 pesimista----悲观主义者；悲观主义的 optimista-----乐观主义者；乐观主义的 reformista----改良主义者；改良主义的

　　humanista----人道主义者；人道主义的 imperialista----帝国主义者；帝国主义的 impresionista----印象派艺术家；印象主义的 idealista----唯心主义者；唯心主义的 materialista----唯物主义者；唯物主义的 oportunista----机会主义者；机会主义的 realista----现实主义者；现实主义的 indealista----理想主义者；理想主义的

　　absolutista----专制主义者、绝对论者、专制主义、专制制度；专制主义的、绝对论的 surrealista----超现实主义艺术家；超现实主义的 separatista----分离主义者；分离主义的 fascista----法西斯分子；法西斯主义的

　　sindicalista----工团主义者、工会会员；工团主义的 comunista----共产党员、共产主义者；共产党的、共产主义的 sionista----犹太复国主义者；犹太复国主义的 socialista----社会主义者、社会党人；社会主义的、社会党的 capitalista----资本家；资本的、资本主义的 contrabandista----走私者；走私的

　　通过上述三种词性可以看出以---ista结尾的西语单词与以----ismo结尾的西语单词有着密切的联系，在很多情况下----ismo结尾的西语单词变成---ista结尾的西语单词的含义往往是----主义者，----主义 。