您的位置:万语首页>学习指南> 西班牙语阅读-道德经(60)

西班牙语阅读-道德经(60)

来源: | 更新日期:2010-01-21 16:28:50 | 浏览(133)人次

Capítulo 60 
Gobernar un país grande 
es como freir pescados pequeños. 
Cuando se gobierna el mundo de acuerdo con el Tao 
los espíritus mundanos no tienen poder espiritual. 
Mejor dicho, no es que los espíritus no tengan poder, 
sino que su poder ya no daña a los hombres. 
Mejor aún, no es que su poder ya no daña a los hombres, 
sino que el sabio nunca daña a los hombres. 
El sabio y los hombres no se dañan mutuamente 
y así retornan a la Virtud del Tao. 

治大国,若烹小鲜。
以道莅天下,其鬼不神; 
治大国则若烹小鲜,以道莅天下则其鬼不神也。 
非其鬼不神,其神不伤人;
非其神不伤人,圣人亦不伤人。
夫两不相伤,故德交归焉。

文章标签:西班牙语阅读-道德经(60),阅读学习,西班牙语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
现代西班牙语 (第一册)(第四代) 240天 133节 480.0元 390.0元
现代西班牙语 (第二册) 240天 128节 580.0元 490.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版) 240天 128节 580.0元 490.0元
现代西班牙语(第三册,第五代) 240天 114节 680.0元 590.0元
现代西班牙语常用语 60天 14节 150.0元 120.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
274节 1210.0元 620.0元
现代西班牙语 (二册、三册)
关闭查看课程有效期
查看
242节 1260.0元 670.0元
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
389节 1890.0元 890.0元