• 现代西班牙语 (第一册)(第四代)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第二册)(新版)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (二册、三册)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍

《现代西班牙语》第一册 第二课 课文和语法部分

还记得上节课的 ¿Quién es él? （他是谁？）吗？这节课我们来学习下一话题¿Qué es él?（他是干什么的？）。

☆ Qué是一个疑问词，意思是“什么”，那么和英语里面的“what is he?”一样，¿Qué es él?的意思就是“他是干什么的？”。

那么下面我们就来看一下有关职业的单词吧！

Estudiante 学生; cocinero, ra 厨师; cantante 歌手; médico, ca 医生 enfermero, ra 护士。这里要注意这几个词语阴阳性的变化。像Estudiante 和cantante这样以e结尾的词，阴阳性同形。

☆ 下面我们看一下课文前面的三个小段：

Éste es Paco. Es estudiante. 这位是巴科，是学生。（注意，职务前面不加冠词）。

Éste es Pepe. Es cocinero. Es hermano de Paco. 这位是贝贝，是一名厨师。是巴科的兄弟。（注意， hermano,na 是兄弟或姐妹的意思，在西语里面，兄弟姐妹不分大小，要表示哥哥或者姐姐的话用 hermano mayor 或 hermana mayor, 相反，就是hermano menor 或 hermana menor）。

Ella es Lucía. Es cantante. Es amiga de Paco. 她是露西亚，是一个歌手，是巴科的朋友。（注意：amiga是女性朋友，而女朋友是novia.那么大家可以想一想男性朋友和男朋友是什么啦？）

☆ 下面是一个稍微有点长的段落：

Estos son Manolo y Ema. Manolo es médico. Es padre de Pepe y Paco. Ema no es médica, es enfermera. Es esposa de Manolo y madre de Pepe y Paco.

这两位是马诺罗和艾玛。马诺罗是一名医生，是贝贝和巴科的爸爸。艾玛不是医生，是一名护士。是马诺罗的妻子，贝贝和巴科的妈妈。

① 这里我们讲一下主格人称代词，人称代词就是你，我，他（她），你们，我们和他（她）们 。但是西班牙语里面多了一组人称，即第二人称的礼貌式usted和ustedes，就是汉语里面的“您”和“诸位”。而这个人称虽然和“你”“你们”意思一样，但它们的用法（变位）却是属于第三人称（他，她，他们和她们）。下面请看这个表格：

点击查看大图

值得注意的是礼貌式usted 和ustedes 的缩写形式是Ud. 和 Uds.。在拉美地区，ustedes已经完全取代vosotros 和vosotras了。

② 讲完了人称，我们来简单说一下变位。西班牙语里面的动词有式，时态，人称等的变化，叫做变位。下面我们看一下ser 这个动词，是西班牙语里面最最常用的动词之一，意思是“是”，是一个系动词，但是，我们不能在所有情况下都用它的原形，要进行变位，下面，我们看一下它的陈述式现在时の 变位：

点击查看大图

讲到这里大家对课文是不是更加理解了呢？

由于西班牙语动词变位之后，词尾注意表示不同的人称，所以，主格人称代词常常可以省略，尤其是第一和第二人称。 例如：

Soy china.（无需说“ Yo soy china.”）。

¿ Eres hermana de Lucía ? （无需说“¿ Eres tú hermana de Lucía ?”）。

当然，第三人称在所指明确的情况下，也可以省略：

Manolo es médico. Es padre de Pepe y Paco.（无需说“Manolo es médico. Él es padre de Pepe y Paco.”）。

☆ 再看一下课文的最后一小段吧！！！

Soy china. Me llamo Li Xin. Soy médica. Ema, Lucía y yo somos amigas. 我是中国人，我叫李心。我是一名医生。我和艾玛还有露西亚是朋友。

这段是一个小小的自我介绍，值得注意的是，尽管我们翻译为“我是一名医生”，职业前面是不能加冠词的。还有就是，在说到“我和别人”时，要最后说“我”，和英语一样哦！！！

☆ 下面我们接触一下前置词de的基本用法：

de 表示所属关系，也就是汉语里面的“谁的什么”。 Pepe es hermano de Paco. 贝贝是巴科的兄弟。

对所属关系提问时，必须吧前置词de放在疑问词前面。

¿ De quién es la casa? Es de Manolo. 这个房子是谁的？是马诺罗的。

¿ De quiénes es este dormidorio? Es de Paco y Pepe. 这个宿舍是谁的？是巴科和贝贝的。