您的位置：万语首页>学习指南> 【西班牙语趣味阅读】CHISTE 3

【西班牙语趣味阅读】CHISTE 3

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2015-10-21 16:21:56 | 浏览(11)人次

Un hombre va conduciendo por la carretera cuando de pronto ve que en dirección contraria viene una mujer conduciendo su auto como loca y que al acercarse,baja el vidrio y le grita: －¡PUEEEEEEERCOOOOOOOO! El hombre que obviamente no se puede quedar callado,baja su vidrio y le grita: －¡MUUUUUUULAAAAAAAAAAA! En eso, ¡pum! se estrella con un gran puerco que está en medio de la carretera. Moraleja de la historia: Los hombres nunca logran comprender lo que las mujeres tratan de decirles. COMENTARIO: contrario,ria:相反的 puerco,a:猪 mulo,a:驴 obiamente:明显的，显然 quedar callado:保持沉默 vidrio:玻璃 estrellarse con:与......相撞 moraleja:寓意　　 有个男人在公路上开车，突然看到反向的路上有个女人像疯子一样开着车驶来，靠近时， 女人放下车窗对他喊道： ——“猪” 　这个男人显然不能对此表示沉默，他放下了车窗玻璃也对女人喊道： ——“驴” 　正在此时，嘭！他撞到了公路中间的一头大猪。 　寓意：男人从来不可能理解女人们试图告诉他们的事。
文章标签：【西班牙语趣味阅读】CHISTE 3,阅读学习,西班牙语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
现代西班牙语 (第一册)(第四代) 240天 133节 480.0元 390.0元
现代西班牙语 (第二册) 240天 128节 580.0元 490.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版) 240天 128节 580.0元 490.0元
现代西班牙语(第三册,第五代) 240天 114节 680.0元 590.0元
现代西班牙语常用语 60天 14节 150.0元 120.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
274节 1210.0元 620.0元
现代西班牙语 (二册、三册)
关闭查看课程有效期
查看
242节 1260.0元 670.0元
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
389节 1890.0元 890.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章