• 现代西班牙语 (第一册)(第四代)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第二册)(新版)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (二册、三册)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍

Capítulo 121Y FUÉ Roboam á Sichêm; porque todo Israel había venido á Sichêm para hacerlo rey.

2Y aconteció, que como lo oyó Jeroboam hijo de Nabat, que estaba en Egipto, porque había huído de delante del rey Salomón, y habitaba en Egipto;

3Enviaron y llamáronle. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron á Roboam, diciendo:

4Tu padre agravó nuestro yugo, mas ahora tú disminuye algo de la dura servidumbre de tu padre, y del yugo pesado que puso sobre nosotros, y te serviremos.

5Y él les dijo: Idos, y de aquí á tres días volved á mí. Y el pueblo se fué.

6Entonces el rey Roboam tomó consejo con los ancianos que habían estado delante de Salomón su padre cuando vivía, y dijo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que responda á este pueblo?

7Y ellos le hablaron, diciendo: Si tú fueres hoy siervo de este pueblo, y lo sirvieres, y respondiéndole buenas palabras les hablares, ellos te servirán para siempre.

8Mas él, dejado el consejo de los viejos que ellos le habían dado, tomó consejo con los mancebos que se habían criado con él, y estaban delante de él.

9Y díjoles: ¿Cómo aconsejáis vosotros que respondamos á este pueblo, que me ha hablado, diciendo: Disminuye algo del yugo que tu padre puso sobre nosotros?

10Entonces los mancebos que se habían criado con él, le respondieron, diciendo: Así hablarás á este pueblo que te ha dicho estas palabras: Tu padre agravó nuestro yugo; mas tú disminúyenos algo: así les hablarás: El menor dedo de los míos es más grueso que los lomos de mi padre.

11Ahora pues, mi padre os cargó de pesado yugo, mas yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.

12Y al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo á Roboam; según el rey lo había mandado, diciendo: Volved á mí al tercer día.

13Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;

14Y hablóles conforme al consejo de los mancebos, diciendo: Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.

15Y no oyó el rey al pueblo; porque era ordenación de Jehová, para confirmar su palabra, que Jehová había hablado por medio de Ahías Silonita á Jeroboam hijo de Nabat.

16Y cuando todo el pueblo vió que el rey no les había oído, respondióle estas palabras, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos heredad en el hijo de Isaí. ¡Israel, á tus estancias! ¡Provee ahora en tu casa, David! Entonces Israel se fué á sus estancias.

17Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

18Y el rey Roboam envió á Adoram, que estaba sobre los tributos; pero apedreóle todo Israel, y murió. Entonces el rey Roboam se esforzó á subir en un carro, y huir á Jerusalem.

19Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

20Y aconteció, que oyendo todo Israel que Jeroboam había vuelto, enviaron y llamáronle á la congregación, é hiciéronle rey sobre todo Israel, sin quedar tribu alguna que siguiese la casa de David, sino sólo la tribu de Judá.

21Y como Roboam vino á Jerusalem, juntó toda la casa de Judá y la tribu de Benjamín, ciento y ochenta mil hombres escogidos de guerra, para hacer guerra á la casa de Israel, y reducir el reino á Roboam hijo de Salomón.

22Mas fué palabra de Jehová á Semeías varón de Dios, diciendo:

23Habla á Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y á toda la casa de Judá y de Benjamín, y á los demás del pueblo, diciendo:

24Así ha dicho Jehová: No vayáis, ni peleéis contra vuestros hermanos los hijos de Israel; volveos cada uno á su casa; porque este negocio yo lo he hecho. Y ellos oyeron la palabra de Dios, y volviéronse, y fuéronse, conforme á la palabra de Jehová.

25Y reedificó Jeroboam á Sichêm en el monte de Ephraim, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó á Penuel.

26Y dijo Jeroboam en su corazón: Ahora se volverá el reino á la casa de David,

27Si este pueblo subiere á sacrificar á la casa de Jehová en Jerusalem: porque el corazón de este pueblo se convertirá á su señor Roboam rey de Judá, y me matarán á mí, y se tornarán á Roboam rey de Judá.

28Y habido consejo, hizo el rey dos becerros de oro, y dijo al pueblo: Harto habéis subido á Jerusalem: he aquí tus dioses, oh Israel, que te hicieron subir de la tierra de Egipto.

29Y puso el uno en Beth-el, y el otro puso en Dan.

30Y esto fué ocasión de pecado; porque el pueblo iba á adorar delante del uno, hasta Dan.

31Hizo también casa de altos, é hizo sacerdotes de la clase del pueblo, que no eran de los hijos de Leví.

32Entonces instituyó Jeroboam solemnidad en el mes octavo, á los quince del mes, conforme á la solemnidad que se celebraba en Judá; y sacrificó sobre altar. Así hizo en Beth-el, sacrificando á los becerros que había hecho. Ordenó también en Beth-el sacerdotes de los altos que él había fabricado.

33Sacrificó pues sobre el altar que él había hecho en Beth-el, á los quince del mes octavo, el mes que él había inventado de su corazón; é hizo fiesta á los hijos de Israel, y subió al altar para quemar perfumes. 列王纪上 12 章北方支派的反叛（代下10:1-19）

12:1 罗波安到示剑去；以色列人都聚集在那里，拥立他作王。

12:2 尼八的儿子耶罗波安因逃避所罗门王到埃及去；他一听到罗波安作王的消息就从埃及赶回来。

12:3 于是北部支族的人民派人去请他来，然后跟他一起去见罗波安，对他说：

12:4 “你父亲所罗门使我们背负重担。如果你减轻我们的担子，使我们的生活过得去，我们就归顺你。”

12:5 罗波安说：“三天后再来，我会答覆你们。”于是他们走了。

12:6 罗波安王征询几个元老的意见；他们曾经作过他父亲所罗门王的顾问。他问他们：“你们认为我该怎样回答这些人呢？”

12:7 他们说：“如果你想好好为人民服务，答覆他们时说些好话，他们就会永远服事你。”

12:8 可是，罗波安不理会这些元老的话，却去找一些年轻人；他们是跟他一起长大的，现在作他的顾问。

12:9 罗波安问他们：“你们有什么建议？那些人要求我减轻他们的担子，我该怎样回答他们？”

12:10 他们说：“你可以这样告诉他们：‘我的小指头比我父亲的腰还粗呢！

12:11 我父亲给你们重担，我要给你们更重的担；他用鞭子打你们，我要用刺棒击打你们！’”

12:12 三天以后，耶罗波安和所有人民照罗波安王的指示，再到他面前。

12:13 王不听元老的建议，却照着年轻人的建议对人民说凶狠的话。他说：“我父亲给你们重担，我要给你们更重的担；他用鞭子打你们，我要用刺棒击打你们！”

12:14 并于上节

12:15 王不理会人民的要求；他不知道这是上主的旨意，为要实现他藉示罗人亚希雅先知对尼八的儿子耶罗波安所说的话。

12:16 以色列人民见王不接纳他们的要求就喊着说：大卫跟我们有什么关系？耶西的儿子对我们毫无益处！以色列人哪，我们回老家吧！让大卫家看顾自己吧！于是，以色列人民反叛回家去了；

12:17 罗波安只作住在犹大地区的人民的王。

12:18 罗波安王派劳工总管亚多兰到以色列人那里去，以色列人用石头把他打死。这时，罗波安慌忙坐上马车，逃回耶路撒冷。

12:19 从此，以色列北国的人民一直反叛大卫王朝。

12:20 以色列人民听说耶罗波安从埃及回来了，就邀请他去赴一个民众大会，立他作以色列王。只有犹大一支族仍然效忠大卫的后代。

神的人示玛雅的预言（代下11:1-4）

12:21 罗波安一到耶路撒冷就召集犹大和便雅悯支族最精锐的部队十八万人，想要攻打以色列，恢复他对北部支族的控制。

12:22 可是上帝告诉神的人示玛雅，

12:23 吩咐他去对罗波安和所有犹大、便雅悯支族的人民说：

12:24 “不要去攻打你们的兄弟以色列人。你们都回家去吧！这次所发生的事是出于我。”他们就听从上主的命令，都回家去了。

耶罗波安离弃上主

12:25 以色列王耶罗波安在以法莲山区的示剑城筑堡垒设防，在那里住了一段时间。后来，他离开那城，又在比努伊勒筑堡垒。

12:26 他对自己说：“照目前的情形看，如果我的人民上耶路撒冷去，在那里的圣殿向上主献祭，他们会变心去效忠犹大王罗波安，并且会来杀我。”

12:27 并于上节

12:28 他前思后想，就铸造了两头金牛，然后对人民说：“你们上耶路撒冷敬拜太辛苦了。以色列人民哪，这就是领你们出埃及的神明！”

12:29 耶罗波安把一头金牛立在伯特利，另一头立在但。

12:30 这就成为人民犯罪的起因，因为他们到伯特利和但去祭拜。

12:31 耶罗波安又在一些山头上建造祭拜的神殿，并从利未支族以外的家族选立祭司。

在伯特利的敬拜被定罪

12:32 耶罗波安又定八月十五日为宗教节期，像在犹大的节期一样。他在伯特利祭坛上向他所铸造的金牛献祭，并且在伯特利设立祭司，要他们在他所建造的神殿事奉。

12:33 耶罗波安在自己所定的八月十五日，就是他为以色列人民定的节期，往伯特利去，在祭坛上烧香。