“白马王子”用西班牙语怎么说？_西班牙语阅读学习

您的位置：万语首页>学习指南> “白马王子”用西班牙语怎么说？

“白马王子”用西班牙语怎么说？

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2015-09-16 15:54:18 | 浏览(10)人次

Príncipe Azul

原意：蓝色的王子

中文翻译：白马王子

【文化解释】

西语中的azul是一种典雅的颜色，作为引申义，azul有气质高贵、出身名门望族的意义。

La exresión ¨ser el Príncipe Azul¨ es una expresión relacionada con los cuentos infantiles donde el protagonista masculino suele ser un joven, hermoso y apuesto príncipe, del cual la protagonista feminina se enamora. El Príncipe Azul representa belleza, juventud, valentía, coraje y sobre todo, amor puro, fiel y platónico.

¨ser el Príncipe Azul¨这个表达通常跟童话故事有关，童话里男主角是年轻、美丽、衣着讲究的王子，女主角深爱着王子。白马王子代表着美丽、年轻、勇敢、胆量，尤其是纯洁、忠诚的及纯精神的恋爱。

文章标签：“白马王子”用西班牙语怎么说？,阅读学习,西班牙语更多相关文章信息

如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。

课程名称	有效期	课时	原价	优惠价	试听	购买
现代西班牙语 (第一册)(第四代)	240天	133节	~~480.0元~~	390.0元
现代西班牙语 (第二册)	240天	128节	~~580.0元~~	490.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版)	240天	128节	~~580.0元~~	490.0元
现代西班牙语(第三册,第五代)	240天	114节	~~680.0元~~	590.0元
现代西班牙语常用语	60天	14节	~~150.0元~~	120.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)	关闭查看课程有效期现代西班牙语常用语有效时间：60天现代西班牙语 (第一册)(第四代)有效时间：240天现代西班牙语 (第二册)(新版)有效时间：240天查看	274节	~~1210.0元~~	620.0元
现代西班牙语 (二册、三册)	关闭查看课程有效期现代西班牙语 (第二册)(新版)有效时间：240天现代西班牙语(第三册,第五代)有效时间：240天查看	242节	~~1260.0元~~	670.0元	关闭试听课程现代西班牙语 (第二册... 现代西班牙语(第三册,...
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)	关闭查看课程有效期现代西班牙语常用语有效时间：60天现代西班牙语 (第一册)(第四代)有效时间：240天现代西班牙语 (第二册)(新版)有效时间：240天现代西班牙语(第三册,第五代)有效时间：240天查看	389节	~~1890.0元~~	890.0元	关闭试听课程现代西班牙语常用语现代西班牙语 (第一册... 现代西班牙语 (第二册... 现代西班牙语(第三册,...