您的位置:万语首页>学习指南> 西语每日一句 第8天:你要来杯可口可乐吗?

西语每日一句 第8天:你要来杯可口可乐吗?

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2015-09-15 10:59:43 | 浏览(12)人次

西语每日一句 第8天:你要来杯可口可乐吗?

你要来杯可口可乐吗?

       

         ¿Te apetece una coca-cola?


解析 :apetecer,不及物动词,意为“使……(某人)想”,中文释义“某人想要”。在西

      语中,“某人”是 apetecer的间接宾语。例句中的主语为coca-cola,在中文中,恰恰是宾

      语。因此在使用时需注意中西文中句 子成分的不对应。



可用于以下场景:

场景一

A: ¿Le apetece un refresco?

A:您要来点冷饮吗?


场景二

A: Me apetece un café bien caliete.

A:我想要杯热咖啡。


场景三

A: No le apetece escribir ahora.

A:他现在不想写信。



文章标签:西语每日一句 第8天:你要来杯可口可乐吗?,阅读学习,西班牙语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
现代西班牙语 (第一册)(第四代) 240天 133节 480.0元 390.0元
现代西班牙语 (第二册) 240天 128节 580.0元 490.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版) 240天 128节 580.0元 490.0元
现代西班牙语(第三册,第五代) 240天 114节 680.0元 590.0元
现代西班牙语常用语 60天 14节 150.0元 120.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
274节 1210.0元 620.0元
现代西班牙语 (二册、三册)
关闭查看课程有效期
查看
242节 1260.0元 670.0元
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
389节 1890.0元 890.0元