西语谚语精讲：三个臭皮匠，顶个诸葛亮_西班牙语实用资料

您的位置：万语首页>学习指南> 西语谚语精讲：三个臭皮匠，顶个诸葛亮

西语谚语精讲：三个臭皮匠，顶个诸葛亮

来源: wyhlmwzh | 更新日期:2014-04-14 11:20:20 | 浏览(199)人次

【西语谚语】

Más ven cuatro ojos que dos. 三个臭皮匠，顶个诸葛亮

【谚语精讲】

这句谚语有时也写为cuatro ojos ven más que dos直译为四只眼睛看到的东西比两只眼睛多。

它的西语释义如下：

Las cosas consultadas y revisadas entre varios, salen mejor. 许多人一起商量，斟酌的结果往往更好。

另外，这句谚语中使用了比较句的形式

más...que 表示比...多

文章标签：西语谚语精讲：三个臭皮匠，顶个诸葛亮,实用资料,西班牙语更多相关文章信息

如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。

课程名称	有效期	课时	原价	优惠价	试听	购买
现代西班牙语 (第一册)(第四代)	240天	133节	~~480.0元~~	390.0元
现代西班牙语 (第二册)	240天	128节	~~580.0元~~	490.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版)	240天	128节	~~580.0元~~	490.0元
现代西班牙语(第三册,第五代)	240天	114节	~~680.0元~~	590.0元
现代西班牙语常用语	60天	14节	~~150.0元~~	120.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)	关闭查看课程有效期现代西班牙语常用语有效时间：60天现代西班牙语 (第一册)(第四代)有效时间：240天现代西班牙语 (第二册)(新版)有效时间：240天查看	274节	~~1210.0元~~	620.0元
现代西班牙语 (二册、三册)	关闭查看课程有效期现代西班牙语 (第二册)(新版)有效时间：240天现代西班牙语(第三册,第五代)有效时间：240天查看	242节	~~1260.0元~~	670.0元	关闭试听课程现代西班牙语 (第二册... 现代西班牙语(第三册,...
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)	关闭查看课程有效期现代西班牙语常用语有效时间：60天现代西班牙语 (第一册)(第四代)有效时间：240天现代西班牙语 (第二册)(新版)有效时间：240天现代西班牙语(第三册,第五代)有效时间：240天查看	389节	~~1890.0元~~	890.0元	关闭试听课程现代西班牙语常用语现代西班牙语 (第一册... 现代西班牙语 (第二册... 现代西班牙语(第三册,...