西班牙语阅读学习

2014-04-10[西班牙语] 西班牙语学习:趣味的西班牙语阅读
趣味西班牙语阅读 1、在西语口语中将Tengo hambre误说成Tengo hombre 说话的本意是想表达“我饿了”,这个错误的发音让意思变成了“我有个男人” 。请女士小心这种问题,据说某学习西语的女士在和他的西语为母语的朋友在聊天的时候犯了...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语阅读学习:成语格言100句
西班牙语成语格言100句 1. 虎头蛇尾. Corrida de caballo, y parada de borrico. 2. 万事起头难,结尾更难. El salir de la posada es la mayor jornada y m...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语阅读学习:圣诞树
西班牙语阅读学习:圣诞树 圣诞树认为最早出现在17世纪早期的德国,在1605年,树被装饰起来是为了体现出圣诞节寒冷的气氛,这个习惯很快就传遍了整个世界。1800年圣诞树传到了芬兰,从那里传遍了整个北欧国家。1829年,传播到了英格兰,1929年维多利亚的丈夫...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语阅读:探戈文化的起源
西语阅读:探戈文化的起源 探戈文化的起源:融合的都市艺术 Orígenes culturales: arte urbano de fusión 虽然探戈受到来自非洲,拉丁美洲,欧洲的遥远的先行艺术形式的影响,但是这些探戈文化源头已经相互融合到一种无法分辨的地...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语阅读学习:西班牙语的起源及西语简介
西班牙语的起源及西语简介(西中对照) ORÍGENES DEL ESPAÑOL El castellano o español se originó entre los siglos X y XI, durante la Reconquista, en un...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语口译:中国成语与俗语
西班牙语口译-中国成语与俗语: 班门弄斧 Demostrar la maestría del manejo del hacha frente a la puerta de Lu Ban, el mejor carpintero. maestrí...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语学习:西语谚语50句
西班牙语学习:西语谚语50句 大处着眼,小处着手 Mantener en vista el conjunto y tomar los trabajos diarios en las manos Tener en consideración la meta g...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语学习之幽默搞笑的西班牙语
西班牙语学习:幽默搞笑的西班牙语 a cada cerdo le llega su San Martín 每只猪都有等到自己的圣马丁,对每个人来说最后的审判时刻终会到来,意在说明如果一个人做了坏事,迟早会有付出代价的一刻。就如同猪的命运注定是被屠宰一样(虽然...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语学习:有趣的西班牙名言37句
有趣的西班牙名言37句: 1、El que ríe ultimo no ríe mejor, simplemente es por que no entendió el chiste. 笑在最后的并不一定是笑得最好的,他仅仅是最后明白笑话的人而已。 2、...【详细】
2014-04-10[西班牙语] 西班牙语阅读学习:中国的清明节
西班牙语阅读学习:中国的清明节(中西对照) La fiesta de Qingming en China 中国的清明节 清明意指清洁和明净。中国人庆祝许多节日,但不容怀疑地其中一个最传统的的节日是春节。其它重要的节日有元宵节(阴历元月15 日)...【详细】