• 现代西班牙语 (第一册)(第四代)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第二册)(新版)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (二册、三册)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍

西班牙公立大学申请途径

一 如果你是高中毕业的学生，你的选择只有两个

　　1 ）申请这边的职业教育学校 formacion profesional de grado superior, 一到两年成绩合格之后，高考上大学，但能够申请的大学专业受所学职业教育专业的限制，学文科的只能上大学里指定的文科专业，但是学理科的能选择的专业比学文科的多。注意在此类学校学习一定要有较好的西班牙语基础及较好的耐心，因为上这种学校每天 6 个小时的课，一般从下午 3 点到晚上 9 点，中间只休息一到两次，并且 1 周 一小考，一月一大考，每次成绩都纳入总成绩，而且不能旷课，因为学校有出勤记录，在延期学生居留时警察局会要求出具出勤记录，一旦旷课太多～～～，学校不 会给你开具出勤记录的。但事事不绝对，只要你尽自己的全力去学了，去上课了的话，学校的老师们多少会对外国学生高抬贵手的，只要你不丢中国人的脸，熬住 了，大学就是你的了。

　　2 ）参加高考，一般，作为外国人只能申请私立的高考补习班，拿 salamanca 为例，这有不下 10 家高考补习中心，但全为私立，一般费用大概都在 5 科全选，总计每月 150 欧，高考分文理，且文理还都细分了，比如理科，分为，考机械电子类和医学类，考机械电子类要考数学，物理，化学，西班牙语，外语（在英。葡。意，德，法语任选一种），医学类考数学，生物，化学，西班牙语，外语。一般都是在 7 ， 8 科里选 5 科考，具体科目由于我的这类书籍已经送人了，大家可以去各地区教育部门索取。

　　以上两个选择均需要先申请高中学历的认证。

　　二 大学在读或毕业

　　1 ）在读的学生，要准备好自己的在读证明双认证和成绩单双认证，交到想申请的专业的所在系，申请 convalidacion, 如果比对出来的分数超过 60 个学分或相当与一个完整的学年，那么就可以直接上大学，但大学录取只在每年 5 － 9 月，如果你 10 月拿到结果而且是合格的话，对不起，你还得再等一年。如果不合格，那就得参加高考或去念 FP 了。

　　2 ）已经毕业的本科大学学生，不可以申请 convalidacion ，只能申请 homologacion 即申请西班牙教育部的学历认证，然后根据其认证的结果来选择出路，但考虑到西班牙教育部门的工作效率，希望大家不要像我一样傻等结果，一旦出来的是不好的结果，那就只能参加高考或 FP 了 . 注意，一般本科毕业的学生，认证出来的结果会是这样的：告诉你，例如，你的学分认证出来了 200 学分，不够毕业分数，让你继续在你所选择认证的专业的第 3 学年学起，直到你修满不够的分数。真的给你认出来个完全认可的结果的话，那你可以去申请博士，或公立硕士（ posgrado) 念一念了。

　　3 ）已经毕业的大专学生，这个是比较难认证出来的，申请程序和本科的一样，但被完全认证出来的机会很小，最多是告诉你，给你认出了 60 个学分，你得在这个专业的第 3 年再念以遍，所以，劝告这些兄弟姐妹，应该准备高考或 FP 了。

　　关于认证程序的补充介绍：

　　1 ，认证的时间非常漫长，高中认证最快，但前提是在你的材料一点问题没有的情况下，最快也要半年时间，考高考之前认证结果必须要拿到并且出示给有关的高考报名机关，否则，考试成绩无效。

　　2 ，要弄清如何认证，西班牙大学体制，分有，大专 diplomado ，本科 licenciado ，硕士 posgrado ，博士 doctorado. 如 果你是专科毕业那你只能申请专科的对比认证，就是说把你的专科成绩转为西班牙的大专成绩，不可能说你的大专能认证成这的本科，所以，在申请的时候一定要把 情况弄明白，把申请表添好，要不然半年之后，你会收到一封信，大意是问你想认证成什么专业，那么至于这半年之内，教育部的大人们审没审你的材料，就不得而 知了，一句话，别因为小疏忽，耽误自己的大事。

　　3 ，各大学每年都出学年指南 guia academica, 大家可以去大学的秘书处或各系免费索取，上面有各个系学科，所学具体科目，这便于大家比对自己的专业，好来申请认证。

　　4 ， 材料准备，高中毕业生，需要高中毕业证的国内双认证公证书，另外，最重要的是成绩单，不是会考的，是每一个学期期末的各科目的考试成绩，这个证明应去原学 校索取，且应该把这个成绩单证明的原件做公证双认证，毕业证不用原件做公证，成绩单里要显示以下信息：六个学期的数，理，化，英语，语文，历史，生物，地 理，政治，美术，音乐，体育等等各科的成绩。高中的文件不需要去 madrid 的外交部盖章！！！

　　大学毕业生 , 由所在大学开具的 1 ）毕业证明，有校长盖章。 2 ） 成绩单，即每学年各科的成绩学分，学时，有系领导盖章，对于专科学生最好把自己所学的每科的具体内容也放在公证书里，怎么做？把书中目录上的内容放进取就 可以，为什么这么做，便于大专学生能够拿到好的认证结果，不过，作这个公证会花去好多翻译费的。所有作认证的材料必须要用原件！！！什么意思呢，就是打开 公证书，里面的文件都是红戳的。作好双认证后，最后必须要去马德里的外交部再去盖最后那个章。

　　西班牙留学签证之申请材料详解

　　（1）填好签证申请表并将4张近期照片贴在上面；

　　这个目前北京使馆不是非常在意，就是一个申请人信息汇总而已。不过建议大家规范书写表格，以便省去签证官输机时间。

　　（2）护照；

　　记得复印所有页（包括空白页），并在最后一页签字即可。

　　（3）翻译并认证过的无犯罪公正书的原件及复印件；

　　无犯罪公证书去户口处（有的是要求去街道／学校保卫科）让他们开了证明，然后拿到户口所在的派出所盖章就好了（派出所盖章就比较麻烦因人而议，建议申请人 早去以免耽误时间，毕竟双认证的时间很久）。带着这些去公证处即可。关于翻译，请不要自行翻译，公证处是不承认私人翻译的。最后都是由公证处翻译并盖章。

　　关于双认证，这个就较麻烦，申请人在哪里办理都一样（长虹桥认证处、泛利大厦、国旅等等），他们是没权干涉使馆认证的，最多就是催催教育部，其中长虹桥认 证处相对便宜还快些，主要是人家都是教育部退下来的一些老同志，单从个人素质上将就比其他纯商业性质的公司员工好，服务态度就是一个“和善”。

　　（4）使馆领事处指定医疗机构所开的健康证明原件，申请人不得患有对社会秩序造成危害的传染病、精神病，且无毒瘾（原件）；

　　这个体检建议大家去使馆附近的国际SOS移民、留学服务体检服务中心（沃尔沃公司大厦后边）或者和睦家（建国门地铁站出口附近），两家各有所长都不需要公证，第一家提供食物、人相对少；第二家报销20元以内的打车费，人相对多些并且在地下室卫生条件一般。

　　（5）由申请人已被录取的私立或公立学校负责人签发的录取通知；

　　尽量选择正规大学，使馆不在意是否是公立大学，但是比较留意一般性质的语言中心，即不提供后继学术研究的培训中心。这里涉及到语言培训结束后的录取通知书 申请、签证的转换等等琐碎小问题，签证处比较在意这些可能产生遗留问题的签证申请，除非你有强有力原因解释给他听（前提是签证官面签时给你机会说并愿意听 你说）。相对一般大学下设的语言中心申请入境许可要审核严些并且遭到二次面试的通知要大些。

　　（6）申请人学位证书翻译件的公证证书；

　　不要轻信网络上流传的“自我翻译说”，公证处是不认可一般翻译公司的翻译件的（即使公证处也翻译不了）。而且在翻译时，针对本科以下毕业证书翻译尤为重要，一旦用词不准。很有可能成为拒签的主要原因之一。我中心在长期受理北京领。

　　（7）申请人拥有充足的生活来源（包括食宿及日用开销）的证明或是能收到以上方面的费用作为定期收入的证明。申请人的经济承担能力将同其去西班牙暂时居留的时间、目的、个人情况及西班牙方面接收家庭或机构的接待能力进行评估；

　　目前北京领区不是很在意定期存款，但还是建议学生提前3个月准备16万左右的资金证明，以防万一，毕竟签证处没明确说不需要准备。父母收入证明就是让父母 的单位开张证明，然后盖章就可以了，不需要公证，但是要找正规翻译公司翻译，千万不要自己翻译或者找资质不好的翻译中心。

　　最麻烦的就是流水账了，北京领区是3个月，上海领区是12个月较累人，就是多存点，然后再取，如此循环，但是别太有规律了就好了。当然还要配合个人情况，不是简单的按照每个月存一万即可。

　　（8）西语课时500课时以上；

　　这个其实针对北京领区不是十分重要，有个证明即可，主要是你的西语能力，能否跟签证官交流。建议学生去北外的非英语部学习，相对一些价钱便宜但授课老师都 是在读研究生的小培训点，学的到知识才重要。贵出的一点学费相对在境外的语言培训简直杯水车薪，特别是一些高中毕业生本来英语就不好，在国内西语基础一旦 打的不好，就算过了签证一关，到境外培训语言时也会很吃力，甚至要重修才可以进入专业课。

　　（9）西班牙住所的证明；

　　如果在学校里住，建议给校方联系人写信说明，请对方在给你发放录取通知书时，说明你会住在学校公寓里并大概说明地址。西班牙留学市场刚刚起步，很多大学对 这个政策不是很了解，一般都没有特殊说明。前一阵有很多自己申请学校的申请人都因这个原因被要求补充说明材料。

　　如果不是在学校的，需要出示户主证明及你们签订的合同。

　　（10）境外医疗保险；

　　这个没什么说的，泰康2100RMB／年。就是不要轻信路边小贩，一旦他们耽误交单或者遗失保单给你带来的直接结果就是－－“拒签”。使馆在这点上态度很 明确，他们是肯定上保险网上系统落实你的保险明细（目前泰康险种比较完善，是德国、比利时、西班牙等多个国家签证处首选），所以不要心存侥幸购买假保险或 者到小贩处购买，小贩的一般伎俩是介绍其他小公司的便宜险种，这些险种价钱便宜，但是在签证处审核及将来出险理赔时，风险大。

　　（13）户口的原件及复印件；

　　本着给他人便利就是给自己便利的原则，建议学生要求所委托的中介或者自己找翻译中心翻译并复印，不用公证翻译件，正规翻译中心盖翻译专用章即可（拥有特批备案号翻译章的中心翻译较好）。

　　结束语：

　　签证备签及申请过程中存在很多技巧，每个人情况又不一样，签证政策也不是一成不变，所以永远没有完美的材料标准清单，建议申请人依个人情况向长期从事签证 辅导的专家请教，不要轻信西班牙签证处前的一些小贩，拿自己留学前途开玩笑。（其中很多声称自己作了4／5年西班牙留学签证，其实一直都是零星有人申请赴 西留学，真正申请西班牙留学签证变多的是在2004年，今年年初才开始出现使馆前扎堆等待递交签证申请的状况）