• 现代西班牙语 (第一册)(第四代)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第二册)(新版)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
• 免费试听
• 详细介绍
• 现代西班牙语 (二册、三册)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍

西班牙复活节

西班牙人绝大部分人为天主教徒，即使不常去教堂的人，这时也会不约而同地去教堂作弥撒，很多城市都会组织游行活动来庆祝耶稣复活。我住的这个城市名叫莱昂，更是每天都有好几个来自不同教堂的游行，人们会准时候在街道两旁观看。从市政府发放的游行路线指南上看到，莱昂市希望通过复活节盛大的游行来扩大莱昂在国际的知名度，并吸引更多的游客。不管结果怎样，对于城市经济来说这可是件好事，至少有很多本国其他城市的游客慕名而来。

   由于我家住在莱昂首屈一指的主要街道，大部分游行队伍都会经过这条街，或在附近经过，我们基本上都不用计划，听见鼓乐声再下楼都来得及。一个游行队伍大约有50来人，全部身着黑袍，黑鞋，面蒙不同颜色的面罩，面罩上只有两个小洞露出眼睛，我一开始看都有些畏惧。面罩有蓝色，白色等，用以区分不同的宗教人物。例如，有些队伍是专门抬着圣母玛丽娅的雕像的，有些则抬着耶稣的雕像，还有其他的一些宗教里的人物。带面罩是为了表示尊敬。这些游行队伍扛着由无数鲜花点缀的巨大的雕像，队列排得非常紧密，队列里的人一侧肩扛雕像，另一只手搭在前面同伴的肩上，随着鼓乐队凑出的鼓点缓缓地踱着方步前行，到音乐高潮时还固定地每挪动一步都向上方抖动肩膀，这样一来，他们肩上扛着的巨大的人物雕像就像是复活了一样，左一下，右一下有节奏地倾斜身体，观看的人们自然是受到了鼓舞，不停地为他们鼓掌。个子稍高的人还要微微躬着腰扛着，我看着都累。有一支队伍其成员全部是女士，她们把圣母玛丽娅的雕像摇得像真人一样，所有的观众都连连叫好。老公好朋友的姐姐就在其中，事后她告诉我们她的肩膀和后背酸痛极了，不过她还是很骄傲，不介意第二天的另一场游行。

   去年我第一次在西班牙过复活节，看到有人光着脚游行，虽然城市的道路都很干净，但毕竟肩上扛着重物，而且春天的晚上还略有几分凉意，怎么可以这样呢？老公告诉我，这样做是赎罪，比如他做错了事，比如家里有病人等等。他说如果必要的话，他也会为我这样做的，我的眼泪刷地掉了下来。

   今年的复活节照例，不过我除了看游行之外，还象小孩儿一样好奇，目不转睛地找没穿鞋子的人，然后悄悄告诉老公，我们就一起八卦地说他/她到底有多少事做错了。

 复活节期间，每天都有不同的游行队伍，很多莱昂人都会参加某个游行队伍，今年更是有很多年轻人参与其中。Paco，我们的一个好朋友，就有两天参与游行。他白天上班，晚上游行，真不知他如何能熬过来。我有次问他，如果其中一个人实在太累了，可是又不能停下来怎么办。他回答我，只要跟同伴打个招呼，就可以下去休息了。

   每到复活节游行，莱昂全城出动，你很可能在街上遇见很久不见的朋友，游行过后，人们纷纷涌进就近的酒吧，餐馆，把节日的气氛进行到底。复活节期间，酒吧都贴有通知，说他们有自制的Sangria, 在西班牙北部叫Limonada，这个着名的西班牙酒跟西班牙海鲜饭一样知名。做法很简单，就是红酒里放了柠檬，橘子，苹果和糖，搁置一天，然后挤出水果的汁，将液体倒在容器里放到冰箱中冷藏，喝时已没有了红酒的苦涩，只有清凉甘甜。我婆婆还放了香蕉，她做的比酒吧里的甜，我经常是不知不觉就喝高了。喝这种酒一定要慢慢来，不要象我一样拿它当饮料，尽管老公已告诉我无数次这种酒口感好，表面上你不觉得，很容易不知不觉就醉了。

   改天我要让婆婆把方子写给我，明年我要亲手做一次。据说由于宗教的原因，过去天主教徒憎恨犹太人，在喝Sangria前，人们要说让我们去杀犹太人吧。我问老公是否讨厌或憎恨犹太人，他说不。现在人们只知道复活节要喝这种酒，至于它的由来就没人再去关心了，就像我们对元宵，月饼和粽子的由来一样。

   在复活节的周五，大家要吃素，那天婆婆给公公煎了两个鸡蛋作为午餐的主菜。听公婆说，他们小的时候，人们在这天只吃早餐。